Scandalo ascensori al Comune di Roma, chiesti patteggiamenti