Esodo estivo, Polizia di Stato nelle stazioni e sulle arterie di viabilità per aiutare i viaggiatori