Kroatien, Verbündeter des Deutschen Reiches- im zweiten Weltkrieg