«Le procureur de la République aurait pu intervenir» pour empêcher la libération du meurtrier présumé de Philippine selon un avocat