Colico, il video del salvataggio dei naufraghi nel lago