España y Portugal podrán tomar medidas propias para rebajar los precios de la energía