Une brigade tente de mettre fin à la série de cambriolages en Corrèze

Описание

Plus de 250 cambriolages ont eu lieu, depuis le début de l'année, dans la région de Brive, en Corrèze. Pour lutter contre ces vols à répétition, une brigade d'enquêteurs spécialisés se charge discrètement de la soixantaine d'affaires en cours. L'investigation du jour se déroule dans un centre auto pénétré illégalement par des individus en pleine nuit. Sans laisser de trace… ou presque.