Adult film actress walks off TV talk show after being insulted by the host