Odysseas Elytis & Alkistis Protopsalti & Ramazan Tamgüç.

Описание

Odysseas Elytis & Alkistis Protopsalti & Ramazan Tamgüç Ola ta kyparissia deichnoune mesanychta Ola ta dachtyla Siopi. Exo apo t' anoichto parathyro tou oneirou Siga siga xetyligetai I exomologisi Kai san thoria loxodromaei pros t' astra! - Kozalak ağaçlarının tümü gece yarısını gösteriyor Parmakların tümü Sessizliği Düşün açık penceresi dışında Bir itiraf Ağır ağır açılıyor Ve bir görüntü gibi sapıyor yıldızlara doğru! All the cypresses point to midnight All the fingers Silence. Outside the dream's open window Τhe confession slowly unwinds And like a glance it swerves toward the stars! - Όλα τα κυπαρίσσια δείχνουνε μεσάνυχτα Όλα τα δάχτυλα Σιωπή Έξω από τ' ανοιχτό παράθυρο του ονείρου Σιγά σιγά ξετυλίγεται Η εξομολόγηση Και σαν θωριά λοξοδρομάει προς τ' άστρα! Odysseas Elytis/Οδυσσέας Ελύτης Odysseas Elytis/Οδυσσέας Ελύτης Alkistis Protopsalti/Άλκηστις Πρωτοψάλτη Ramazan Tamgüç