JOAN BAEZ & MERCEDES SOSA: GRACİAS A LA VİDA/ TEŞEKKÜRLER HAYAT (1988)...

Описание

GRACİAS A LA VİDA/ TEŞEKKÜRLER HAYAT… 1960’ lı yıllarda Latin Amerika’ da ortaya çıkan “Nuevo Cancion/ Yeni Türkü” akımının en önemli temsilcilerinden Violetta del Carmen Parra Sandoval veya bilinen adıyla Violetta Parra 1917’ de Şili’ nin güneyinde küçük bir kentte, San Carlos’ da sekiz çocuklu yoksul bir ailenin üyesi olarak dünyaya gelir. Dokuz yaşında gitar çalmayı ve şarkı söylemeyi öğrenir. On iki yaşına geldiğinde kendisine ait ilk şarkılarını da bestelemeye başlar. Öğretmenlik eğitimi alırken bolero, corrido ve tonadolar besteler, barlarda, küçük dans salonlarında ve sirklerde sahneye çıkar. 1952’ den sonra çocukları İsabel ve Angel Parra dünyaya gelir. 1966’ da, 49 yaşında ölümüne kadar müzik çalışmalarına çocukları ile devam eder. Bugün İsabel ve Angel Parra da Yeni Türkü akımının en önemli temsilcileri arasında sayılıyorlar... Parra’ nın “Gracias A La Vida” şarkısı dünyaca ünlüdür ve çok sayıda sanatçı bu şarkıyı yorumlamıştır. Bu video kaydında yer alan yorum Latin Amerika müziğinin diğer iki güçlü kadın yorumcusu Joan Baez ve Mercedes Sosa’ nın 1988’ de birlikte verdikleri konserin kaydından alınmıştır. Arjantinli şarkıcı Mercedes Sosa, 4 Ekim 2009’ da, 74 yaşında, geride otuzu aşkın albüm kaydı bırakarak hayata veda etti. Videonun ikinci bölümünde Violeta Parra’ nın yorumu da yer alıyor... Ercüment *** GRACİAS A LA VİDA – TEŞEKKÜRLER HAYAT Teşekkürler hayat, bütün verdiklerin için İki göz verdin bana, her açtığımda onları kusursuzca ayırt edebiliyorum siyahı beyazdan, ve cennetin yıldızlı görüntüsünü, ve de kalabalıklar içerisindeki sevdiğimi teşekkürler hayat, verdiğin her şey için hayatın sesi ve kelimelerim düşüncelerim, ettiğim kelamlar, annem, dostlarım, kardeşim ve parlayan güneş ve aşkın izleri için teşekkürler hayat, verdiğin her şey için; duyduğum tüm sesler; gece, gündüz, ağustos böcekleri, kanaryalar, çekiçler motorlar, köpek bağırışları, rüzgar ve yarin sakin fısıltıları için teşekkürler hayat, verdiğin her şey için; caddelerinde, göl kıyılarında, dağlarında ovalarında, leb-i deryada yahut suya hasret çöllerinde ve evlerinde yorulan adımlarım için teşekkürler hayat, her şey için; yıkıntılardan kendimi yeniden yaratabildiğim ve yeniden hayata sunabildiğim için kahkahalarım, göz yaşlarım ve bu şarkı için. VİOLETA PARRA