Я Вас не понимаю... (1). Карточки для ANKI.
Описание
Тяжело идёт английский? Эти видео + наши бесплатные карточки для программы ANKI (free) отучат Вас забывать. Задание 1: в паузах повторяйте слова и фразы. Слова и фразы этого видео мы перенесли на озвученные карточки для бесплатной программы ANKI, использующей метод - интервальное запоминание (spaced repetition). «В основе этого метода лежит предположение о том, что существует некий идеальный момент для повторения выученной ранее информации. Если вы делаете это раньше, чем следует вы попусту тратите свое время. Если же делаете это слишком поздно вы успеваете забыть материал и, сами того не осознавая, элементарно учите все заново. Задача бесплатной компьютерной программы Anki заключается в том, чтобы рассчитать этот момент и вовремя напомнить вам о необходимости повторить изученное.» (Цитата из: 1way-to-english.livejournal.com/298548.html) В результате повторений в точно рассчитанное время информация переходит в долговременную память, никогда не забывается, а слова и фразы переходят в активное владение. Вы продолжаете наращивать свои знания и при этом с удовольствием осознаёте, что не забываете ничего из того, что когда-то изучили с нашим обучающим комплекcом. КАК РАБОТАТЬ С ВИДЕО И КАРТОЧКАМИ: 1. Всегда начинайте с видео (1) с заданием «Слушайте и повторяйте». Сначала добейтесь правильного звучания слов и фраз, затем Вы можете использовать видео в фоновом режиме, не вслушиваясь в звучащий текст. 2. После того, как Вы научились правильно произносить, Вы можете приступить к работе с нашими карточками в программе ANKI. Мы рекомендуем Вам разделить работу с карточками в этой программе на два этапа: 1 этап, когда Вы усердно занимаетесь с карточками, стараясь хорошо их запомнить; 2 этап, когда Вы их просто просматриваете (не более 10 минут), причём только те карточки, которые предлагает Вам программа. 3. После того, как Вы начали работу с нашими карточками в программе ANKI, приступайте к работе над видео (2) с заданием «Переводите на английский». Добейтесь того, чтобы в отведённое время для перевода Вы бы успевали вспомнить и произнести перевод слова или фразы на английский. Вы также можете работать над видео (2) в фоновом режиме. Сайт sites.google.com/site/5ourtutor/ Программу ANKI можно скачать (бесплатно): ankisrs.net/ Карточки для программы ANKI (бесплатно): sites.google.com/site/5ourtutor/my_materials/ru_en_dict/anki_card Тексты к видео/Scripts: sites.google.com/site/5ourtutor/my_materials/ru_en_dict/scripts Интерактивный вариант записи этого видеоурока (с функциями повтора необходимого фрагмента записи и перехода к нужной фразе) находится: youtube.com/watch?v=Badum_IbGJ8&list=PL_CGNI1a1Jq8ILLzZnWuxQA89tv1rOz_f&index=1
Комментарии